turn for village opp

計画値、期待値、観察値は分離されたままです。空の観測値は時間どおりに表示されることはありません。