ਯਾਤਰਾ ਨਕਸ਼ਾ

ਰੂਟ 39ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਰੂਟ ਜੀਓਮੈਟਰੀਵਾਹਨ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ 18:52 · 142 ਅਵਲੋਕਨਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਬੱਸ ਦੀ ਹਾਲੀਆ ਸਥਿਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮਾਰਕਰ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਆਖਰੀ ਵਾਰੀ ਕਿੱਥੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਨਾ ਕਿ ਹੁਣ ਕਿੱਥੇ ਹੈ।
39

ਤੱਕ Hanley_Bus_Stn__arrival_

First Potteries · SK63KGG

ਆਖਰੀ ਵਾਰੀ ਨਿਰੀਖਿਆ ਗਿਆ12:02:43 AM ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਬੱਸ ਦੀ ਹਾਲੀਆ ਸਥਿਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮਾਰਕਰ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਆਖਰੀ ਵਾਰੀ ਕਿੱਥੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਨਾ ਕਿ ਹੁਣ ਕਿੱਥੇ ਹੈ।

ਵਾਹਨ ਜਾਣਕਾਰੀ

SK63KGG

ਬੱਸ ਆਪਰੇਟਰ
First Potteries
ਵਾਹਨ ਦੀ ਰੰਗ ਯੋਜਨਾ
the Mainline
ਸਹੀ ਮੈਚ ਕੀਤੀ ਬੱਸ ਵਾਹਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਰੰਗ ਸਕੀਮ
ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਪਬਲਿਕ ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ ਡੇਟਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ
Department for Transport Bus Open Data Service
ਸੇਵਾ ਦੀ ਮਿਤੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ
← ਪਿਛਲਾ ਦਿਨਅਗਲਾ ਦਿਨ →

ਇਹ ਯਾਤਰਾ ID 2026 M09 9 ਨੂੰ ਮੁਨਸਿਫ ਹੈ। ਮਿਤੀ ਬਦਲਣ ਨਾਲ ਮੂਲ ਸੇਵਾ ਦਾ ਟਾਈਮਟੇਬਲ ਖੁਲਦਾ ਹੈ।

ਕਾਲਿੰਗ ਪੌਇੰਟ

ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ

88 ਰੁਕਾਵਟਾਂ

  1. 1bus station3890D000110ਯੋਜਨਾ17:20ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:22
  2. 2Bethesda Street3890D000701ਯੋਜਨਾ17:22ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:23
  3. 3Stafford Street3890D000202ਯੋਜਨਾ17:24ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:25
  4. 4Vale Place3890D048401ਯੋਜਨਾ17:27ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:26
  5. 5Portland Street3890D048501ਯੋਜਨਾ17:28ਉਮੀਦਿਆ ਸਮਾਂ—
  6. 6Cobridge Lights3890D048601ਯੋਜਨਾ17:29ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:27
  7. 7Greyhound Way3890D048701ਯੋਜਨਾ17:30ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:28
  8. 8Rushton Road3890D048901ਯੋਜਨਾ17:32ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:29
  9. 9Orgreave Street3890D049001ਯੋਜਨਾ17:34ਉਮੀਦਿਆ ਸਮਾਂ—
  10. 10Adelaide Street3890D054901ਯੋਜਨਾ17:35ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:31
  11. 11Nile Street3890D049201ਯੋਜਨਾ17:37ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:32
  12. 12Wedgwood Place3890D002101ਯੋਜਨਾ17:38ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:38
  13. 13Federation Road3890D049401ਯੋਜਨਾ17:39ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:39
  14. 14Dimensions3890D049501ਯੋਜਨਾ17:41ਉਮੀਦਿਆ ਸਮਾਂ—
  15. 15Scotia Business Park3890D049601ਯੋਜਨਾ17:41ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:39
  16. 16Hand Street3890D049701ਯੋਜਨਾ17:43ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:40
  17. 17Gibson Street3890D049801ਯੋਜਨਾ17:43ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:41
  18. 18Highgate3890D002801ਯੋਜਨਾ17:44ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:42
  19. 19High Street3890D002601ਯੋਜਨਾ17:45ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:45
  20. 20Furlong Road3890D050001ਯੋਜਨਾ17:46ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:46
  21. 21Parsonage Street3890D050101ਯੋਜਨਾ17:46ਉਮੀਦਿਆ ਸਮਾਂ—
  22. 22Summerbank Road3890D050201ਯੋਜਨਾ17:48ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:47
  23. 23Newfield3890D050301ਯੋਜਨਾ17:48ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:48
  24. 24Hollywall Lane3890D050401ਯੋਜਨਾ17:50ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:50
  25. 25Maureen Avenue3890D050501ਯੋਜਨਾ17:51ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:51
  26. 26St John's Church3890D050601ਯੋਜਨਾ17:51ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:53
  27. 27Heathside Lane3890D050701ਯੋਜਨਾ17:52ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:53
  28. 28Woodstock Street3800C596401ਯੋਜਨਾ17:54ਉਮੀਦਿਆ ਸਮਾਂ—
  29. 29Stonebank Road3800C596201ਯੋਜਨਾ17:55ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:54
  30. 30Mount Road3800C590702ਯੋਜਨਾ17:57ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:57
  31. 31St Johns RC Primary School3800C503300ਯੋਜਨਾ17:58ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:58
  32. 32St Thomas's Church3800C595802ਯੋਜਨਾ17:59ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ17:59
  33. 33Fourth Avenue3800C523602ਯੋਜਨਾ18:00ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:00
  34. 34Fifth Avenue3800C595902ਯੋਜਨਾ18:01ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:01
  35. 35Shops3800C524301ਯੋਜਨਾ18:02ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:02
  36. 36Grove Avenue3800C596002ਯੋਜਨਾ18:02ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:02
  37. 37Harecastle Avenue3800C512001ਯੋਜਨਾ18:03ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:03
  38. 38Banbury Street3800C597701ਯੋਜਨਾ18:04ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:04
  39. 39Reginald Mitchell School3800C596102ਯੋਜਨਾ18:05ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:05
  40. 40St Saviours School3800C522402ਯੋਜਨਾ18:06ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:07
  41. 41Newcastle Road3800C507901ਯੋਜਨਾ18:07ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:08
  42. 42Thomas Street3800C511101ਯੋਜਨਾ18:08ਉਮੀਦਿਆ ਸਮਾਂ—
  43. 43Coppice Road3800C519702ਯੋਜਨਾ18:08ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:09
  44. 44Swan House3800C519401ਯੋਜਨਾ18:09ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:10
  45. 45Monument Road3800C512901ਯੋਜਨਾ18:11ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:12
  46. 46Clinic3800C512202ਯੋਜਨਾ18:11ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:13
  47. 47Arbour Street3800C598001ਯੋਜਨਾ18:12ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:14
  48. 48Oaktree Lane3800C508001ਯੋਜਨਾ18:12ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:14
  49. 49The Community Centre3800C598601ਯੋਜਨਾ18:15ਉਮੀਦਿਆ ਸਮਾਂ—
  50. 50Crofters Court3800C521701ਯੋਜਨਾ18:15ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:16
  51. 51Deans Lane3800C520401ਯੋਜਨਾ18:15ਉਮੀਦਿਆ ਸਮਾਂ—
  52. 52St Chads Church3800C521901ਯੋਜਨਾ18:16ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:16
  53. 53No 2443800C590201ਯੋਜਨਾ18:16ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:17
  54. 54Shrewsbury Drive3800C590401ਯੋਜਨਾ18:17ਉਮੀਦਿਆ ਸਮਾਂ—
  55. 55Woodrow Way3800C590502ਯੋਜਨਾ18:17ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:18
  56. 56Whitethorn Way3800C542002ਯੋਜਨਾ18:18ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:18
  57. 57Birch House Road3800C529502ਯੋਜਨਾ18:18ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:19
  58. 58Rosevale Court3800C529901ਯੋਜਨਾ18:19ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:21
  59. 59Edensor Street3800C524602ਯੋਜਨਾ18:19ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:21
  60. 60Albert Street3800C530202ਯੋਜਨਾ18:20ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:23
  61. 61Community Centre3800C501300ਯੋਜਨਾ18:21ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:23
  62. 62Springfield Close3800C527102ਯੋਜਨਾ18:21ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:24
  63. 63Haddon Grove3800C527302ਯੋਜਨਾ18:22ਉਮੀਦਿਆ ਸਮਾਂ—
  64. 64Bamber Place3800C527501ਯੋਜਨਾ18:22ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:25
  65. 65Wolstanton Road3800C526501ਯੋਜਨਾ18:23ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:25
  66. 66London Road3800C526601ਯੋਜਨਾ18:24ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:26
  67. 67Brymbo Road3800C525802ਯੋਜਨਾ18:25ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:27
  68. 68Shops3800C534901ਯੋਜਨਾ18:26ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:28
  69. 69St Michaels Road3800C535001ਯੋਜਨਾ18:27ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:28
  70. 70Hassam Avenue3800C534802ਯੋਜਨਾ18:28ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:29
  71. 71Sainsbury's3800C534702ਯੋਜਨਾ18:29ਉਮੀਦਿਆ ਸਮਾਂ—
  72. 72Brindley Street3800C515201ਯੋਜਨਾ18:30ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:30
  73. 73Bus Station3800C510105ਯੋਜਨਾ18:35ਉਮੀਦਿਆ ਸਮਾਂ—
  74. 74Hanover Street3800C540102ਯੋਜਨਾ18:37ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:36
  75. 75Borough Arms Hotel3800C527601ਯੋਜਨਾ18:37ਉਮੀਦਿਆ ਸਮਾਂ—
  76. 76Elliott Street3800C540601ਯੋਜਨਾ18:38ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:37
  77. 77New Victoria Theatre3800C540701ਯੋਜਨਾ18:39ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:38
  78. 78Haydon Street3800C540801ਯੋਜਨਾ18:40ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:41
  79. 79bet365 offices3890D036002ਯੋਜਨਾ18:42ਉਮੀਦਿਆ ਸਮਾਂ—
  80. 80Media Way3890D035902ਯੋਜਨਾ18:43ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:43
  81. 81Shelton Boulevard3890D035802ਯੋਜਨਾ18:44ਉਮੀਦਿਆ ਸਮਾਂ—
  82. 82canal bridge3890D035702ਯੋਜਨਾ18:44ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:44
  83. 83Waterworld3890D035602ਯੋਜਨਾ18:46ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:45
  84. 84Double Tree Hotel3890D035502ਯੋਜਨਾ18:47ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:46
  85. 85Octagon Retail Park3890D035302ਯੋਜਨਾ18:49ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:47
  86. 86Community Diagnostic Centre3890D035202ਯੋਜਨਾ18:51ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:48
  87. 87Stafford Street3890D000302ਯੋਜਨਾ18:54ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:51
  88. 88bus station3890D000100ਯੋਜਨਾ18:56ਬੱਸਸਟਾਪ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ18:52

ਇਸ ਸਟਾਪ 'ਤੇ ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਨੇੜੇ ਦਰਜ ਕੀਤੇ ਬੱਸ ਦੀ ਪੱਕੀ ਪੁਹੁੰਚ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਮੀਦ ਵਾਲੇ ਆਗਮਨ ਜਾਂ ਰਵਾਨਗੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਡੈਸ਼ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਸਮਾਂ ਦਰਜ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਯੋਜਿਤ, ਉਮੀਦ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਿਤ ਮੁੱਲ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਖਾਲੀ ਦਰਸ਼ਣ ਕਦੇ ਵੀ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਦਰਸਾਏ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ।

ਯਾਤਰਾ ਸਥਿਤੀ ਸਵਾਲ

ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

ਬੱਸ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ?
ਆਖਰੀ ਵਾਰੀ ਨਿਰੀਖਿਆ ਗਿਆ. ਪਿਛਲੀ ਵਾਹਨ ਨਿਰੀਖਣ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਬੱਸ ਨੂੰ ਜਿਵੇਂ ਲਾਈਵ ਕਾਲ ਕਰਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਤਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਇਹ ਕਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ?
17:20 ਲਈ ਤੈਅ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
ਇਹ ਕਦੋਂ ਖਤਮ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?
18:56 ਲਈ ਤੈਅ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਬਚਿਆ ਹੈ?
ਇੱਕ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਬਾਕੀ ਸਮੇਂ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਇਹ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਕਦੋਂ ਮੈਪ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ?
18:52. ਇਹ ਪੇਜ ਹਰ 15 ਸਕਿੰਟ ਬਾਅਦ ਨਵੀਂ ਯਾਤਰਾ ਡੇਟਾ ਲਈ ਜਾਂਚ ਕਰਦੀ ਹੈ।